ซารุโบโบะ

posted on 09 Aug 2009 16:03 by luckymeow in Blogging
ที่รักกลับจากญี่ปุ่น มีของฝากชิ้นนึง เป็นตุ๊กตารูปคน ไม่มีหน้า ทำจากผ้าสีแดง
บอกว่าชื่อ ซารุโบโบะ เป็นเครื่องลางนำโชค
"เห็นแกเป็นตัวโชคร้าย ก็เลยซื้อมาให้แขวนไว้ จะได้โชคดีขึ้นมั่ง"
หลังจากแขวนไว้แล้ว ก็เหมือนจะโชคดีขึ้นบ้าง
เมื่อก่อนซื้อหวยไม่เคยใกล้เคียงเลย
เดี๋ยวนี้ เกือบถูกทุกงวด ผิดไปตัวนึงมั่ง สลับตำแหน่งมั่ง (แต่ก็ยังไม่ถูกอยู่ดี)
งวดวันที่ 1 สิงหานี้ ตั้งใจจะซื้อ 92 แต่หาซื้อไม่ได้ รางวัลก็ดันออก 92 จริงๆ (เจ็บใจโพด)

เจ้าซารุโบโบะเนี่ย เป็นของขึ้นชื่อของเมืองทาคายามะ แต่เดิมเป็นของที่คุณย่าคุณยายจะทำให้หลานสาว เพื่อให้ได้คู่ครองที่ดี มีลูกหลานที่ดี
โดยความหมายของชื่อซารุ คือ ลิง และ โบโบะ ก็คือ เด็ก รวมกันแล้วก็คือลิงเด็ก หรือ "เจ้าลูกลิง" นั่นเอง
ซึ่งที่มาของชื่อนี้ก็มีหลายอย่าง

  • คำว่าซารุ มีความหมายอีกอย่างว่า "จากไป" ได้ด้วย (sarimasu หรือ saru) คือเครื่องลางนี้ก็จะช่วยให้ โชคร้ายจากไป
  • เชื่อว่าช่วยให้คลอดง่าย เนื่องจากลิงเป็นสัตว์ที่คลอดลูกง่าย

     

    เหตุที่เจ้าลูกลิงไม่มีหน้า ไม่ได้มีการบันทึกไว้แน่ชัด แต่เชื่อว่าเป็นเพราะ สมัยก่อนจะใช้เสื้อผ้าเก่าๆ ทำขึ้นอย่างง่ายๆ เพื่อให้ลูกหลาน จึงไม่เน้นความสวยงามมากนักและอีกเหตุผลหนึ่งก็คือ ให้เด็กๆ จินตนาการหน้าเอาเอง เจ้าลูกลิงจะยิ้ม หรือจะเศร้าก็ตามแต่อารมณ์ของเจ้าของนั่นเอง

    และที่ลูกลิงต้องเป็นสีแดง ก็เพราะว่า โฮโซชิน (Housou-Shin) เทพแห่งความเจ็บป่วยนั้นเกลียดสีแดง เจ้าลูกลิงก็จะช่วยป้องกันความเจ็บป่วยได้อีกด้วย
    แต่เดี๋ยวนี้มีการทำเจ้าลูกลิงในสือื่นๆ ขึ้นมาอีก เป็นเครื่องลางในด้านต่างๆ
    น้ำเงิน - โชคด้านการเรียน การงาน
    ชมพู - ด้านความรัก
    เขียว - ด้านสุขภาพ
    เหลือง - ด้านการเงิน
    ดำ - ขจัดโชคร้าย

  • Comment

    Comment:

    Tweet

    อยากได้ซักตัวเอามาแขวน อยากได้สีฟ้า มากๆ(ถ้าได้ทุกสีก้ดีนะ)open-mounthed smile

    #3 By โพจางกิ (58.8.185.246) on 2010-09-23 14:33

    อิจฉาผู้ที่ได้ไป ญี่ปุ่นทุกคนเลยง่ะ อยากไปบ้างจัง

    เร็วๆนี้มีเพื่อนจะไปเรียนต่อ ม.Mahora อะครับ

    อ้อ ลืมบอก ผมอยู่โคราชครับ เป็นกำลังใจให้นะครับ

    คุณเหมียวนำโชค cry

    #2 By Inukura on 2009-09-02 20:23

    ได้เจ้าตัวนี้มาเหมือนกันตอนไปทาคายาม่า

    เดี๋ยวต้องเอามาห้อยบ้างซะแล้ว
    เพื่อจะโชคดีเหมือน จขบ บ้าง question

    #1 By PINKTHEORY{♥} on 2009-08-09 16:22